|

Jean Simar, animateur de l’atelier d’occitan

 

Retraité de l’Education Nationale, homme d’une grande culture, Jean Simar poursuit sa démarche pédagogique en animant l’atelier d’occitan de Saint-Brès depuis quelques années, pour partager son amour de la langue occitane. 

Il proposera régulièrement des textes destinés à être insérés dans cette rubrique. On lui doit aussi les traductions en occitan des deux fêtes Total Festum organisées en 2009 et 2010. 

Voici peu, il évoquait Saint-Brès commune occitane en ces mots : « C’est une commune occitane à part entière. Saint-Brès est le nom occitan de Saint-Brice. Le village est répertorié sous ce nom dans le « Trésor du Félibrige » de Frédéric Mistral. Concernant le nom occitan de la commune, en graphie mistralienne, on le nomme «San Brès » et, en graphie classique, on le nomme « Sant Brès ».

Frédéric Mistral, membre fondateur du Félibrige

Tags: , ,

Commentaire fermé

/body_box -->